夫が亡くなりましたのはもうかれこれ10年になりますか、はい、そうです、高校の英語の教師でした。退職してからは翻訳の仕事をして本も何冊か出しました。それはもう根っからの学者肌といいましょうか、分厚い辞書に囲まれて朝から晩まで机に向かっておりま…

‪以前、ラジオの番組表を見ていたらふと目が止まった。 ベートーベンの弦楽四重奏曲「厳粛」とある。‪厳粛?はて、そんな曲あったっけと一瞬首を傾げたがすぐに気づいた。 どうやら「セリオーソ」のことらしい。‪しかしいつの間にこんな風な呼称になったのだ…